De son vrai nom Anna Colette Grégoire, Anna Gréki, poétesse algérienne d’expression française, est née à Batna le 14 mars 1931. Elle passe son enfance dans les Aurès, où son père est instituteur. Elle interrompt ses études supérieures de lettres à Paris pour militer activement au combat pour l’indépendance de l’Algérie. Institutrice à Annaba (Bône) puis à Alger elle milite au PCA. Membre des « Combattants de la Libération » elle est arrêtée par les parachutistes de Massu en 1957, torturée (…)
Accueil > Témoignages et documents
Témoignages et documents
-
"Même en hiver" Poème d’Anna Gréki
29 juillet 2015, par Anne Doussin -
Trois murs pour la salle des tortures. Un texte de Mou’In Bsissou
24 juillet 2015, par Michel BerthelemyAujourd’hui, donnons la parole à un poète palestinien de Gaza, Mou’In Bsissou. Né à Gaza en 1927, opposant farouche à l’occupant israélien, il a passé toutes les années cinquante en prison, avant de prendre la route de l’exil. Il mourra à Londres en 1984.
Auteur de plusieurs recueils de poésie, parmi lesquelles : La Palestine au cœur, Les arbres meurent debout, Je suis venu pour t’appeler par ton nom, il a publié cinq ans avant sa mort ses œuvres complètes, dont voici un extrait.
Trois (…) -
Donnez la terre. Donnez toute la terre aux pauvres ! Un cri d’Albert Camus l’Algérien.
21 juillet 2015, par Michel Berthelemy , Christian TraversChristian Travers nous propose le beau texte qui suit, extrait de "Noces", d’Albert Camus. Un cri d’amour de Camus pour son pays, l’Algérie. Le texte suivant, cri du cœur pour tous ceux qu’il a aimés, est extrait du dernier ouvrage, non terminé, auquel il travaillait lorsqu’il est mort en janvier 1960, intitulé " Le Premier homme "
Devant les ruines de Tipasa...
Que d’heures passées à écraser les absinthes, à caresser les ruines, à tenter d’accorder ma respiration aux soupirs tumultueux (…) -
Le Youyou, poème de Djamil Hadj Mohamed
19 juillet 2015, par Anne DoussinLe Youyou
You you you Je suis belle à conquérir dans mon paradis Vous avez tous piétiné mes charmes Les sabots des chevaux ont dansé sur moi Mais ta poudre, tes fers, ta haine en ont eu raison, sans interdits
Qu’est-ce un coup d’éventail, le geste d’un prétexte maudit Tu m’as envahi de toutes parts Par avidité, par cupidité, par vengeance Que vaut un Dey fut-il celui d’Alger You You You
You you you Oui j’ai lancé à ta face ce cri Pour ébranler ta foi, il ne s’agissait plus d’une (…) -
D’une seule voix, nous avons porté le cri de la liberté. La douleur, par Djamila Bouhired
15 juillet 2015, par Michel BerthelemyNée en 1935, Djamila Bouhired, militante FLN arrêtée et torturée par l’armée française en 1957, a échappé à la peine capitale grâce à l’action de l’avocat Jacques Vergès, qu’elle a épousé par la suite. Graciée et libérée en 1962, elle s’est, depuis cette date, tenue à l’écart du pouvoir tout en restant une militante engagée, notamment contre le pouvoir algérien actuel. Dans le texte qui suit, intitulé La douleur, et publié par El Watan le 1er novembre 2012, elle s’adresse directement à (…)
-
Fellagha, mon frère...
12 juillet 2015, par Michel BerthelemyFellagha, mon frère, je te reverrai toujours dans la faible clarté du petit jour... s’annonçait un beau jour d’hiver près du village de Zérizer. C’était, si ma mémoire ne flanche, au lieu-dit de la "ferme blanche". O Fellagha mon frère, je te revois tous les jours dans la faible lueur du petit jour. Les chasseurs de Morritz t’ont tiré hors de la jeep où tu gisais, mains liées dans le dos et le nez contre les rangers des soldats. A quoi pensais-tu, pendant cet ultime voyage ? A tes sœurs, à (…)
-
« L’orgueil, l’aveuglement des Européens d’ici est insensé... Il n’y a rien à attendre d’eux, rien ! » : Jean Sénac, ou l’impossible intégration.
9 juillet 2015, par Michel BerthelemyPoète et écrivain, ami de Camus et de Jean Amrouche, Jean Sénac est né en Oranie. Choqué par les événements de mai 45, il va prendre fait et cause pour l’indépendance algérienne et s’engager aux côtés du FLN.
.Voici un extrait de ses Carnets inédits.
4 novembre 1954
Au quartier, Pierre et Carlos me demandent des conseils. P. me lit une déclaration où lui et 20 autres jeunes gens français et étrangers s’engagent à se mettre « totalement au service des terroristes nord-africains pour (…) -
Cet été 2015, ici-même, des poètes et des écrivains vont s’adresser à nous. Écoutons-les...
5 juillet 2015, par Michel BerthelemyLa pause estivale est propice à une autre façon d’aborder les thèmes et les sujets que nous traitons toute l’année. Et si nous allions voir du côté des poètes, des écrivains, de ceux qui parlent du présent avec des mots et une émotion qui défient le temps ? Ceux qui parlent de l’Algérie et de la France, de leur histoire et de leurs peuples, avec des mots différents, des mots qui nous obligent à porter un autre regard sur les événements et les hommes...
Voici pour ouvrir cette pause (…) -
8 mai 1945, le revers de la médaille
26 mai 2015, par Anne DoussinVoici un article paru dans La Dépêche du midi le 20/05/2015, il s’agit d’un entretien avec Gérard Khin et Jacques Carbonnel, adhérents 4acg.
8 mai 1945. Cette date, pour Gérard Kihn et Jacques Carbonnel, a une double résonance qu’ils veulent sauver de l’oubli et du déni. Nos deux anciens élus municipaux étaient encore jeunots en 45 ; mais dix ans plus tard, ils seront plongés dans les « Évènements d’Algérie » dont la mèche fut allumée un certain 8 mai 1945… Ils sont tous les deux membres (…) -
Nostalgérie, l’interminable histoire de l’OAS : un livre d’Alain Ruscio
28 avril 2015, par Michel BerthelemyDocteur en histoire, Alain Ruscio a consacré l’essentiel de ses travaux à l’histoire coloniale. Il se penche, dans son dernier ouvrage, sur l’histoire encore trop méconnue de l’OAS.
Dans cet ouvrage, Alain Ruscio écrit l’histoire de l’action des membres de l’OAS et en évoque les séquelles contemporaines. Il rappelle le visage de l’Algérie coloniale et l’engagement, à partir de février 1961, de ceux qui se sont lancés dans une spirale de violence terroriste en France et en Algérie. Grâce à (…)